Matufia: engaño
Mecha: porción de cabello
Melenudo: clinudo
Mita y mita: dividido entre dos
Monear: copiar
Muertillo: niño difunto
Ñañaca: cosa vieja e inservible
Ñarpear: hurtar
Panada: de poca fuerza
Parindera: mujer o animal que tiene más y más viejo
Pata’eperro: andante, callejero
Patichi: persona con defecto o dolencia en el pie o en la pierna
Picuchi: persona de labio superior pronunciau
Pichanga: cosa o asunto de poco valor o importancia
Pichiró: fruta aún no madura
Pipí: orinar
Pliqui: de mentira
Popechi: pie con seis dedos
Pucho: cigarro
Pululé: algo gelatinoso
Quirichí: verruga
Raspapinchete: de repelón
Recovera: persona gritona
Salir chueca: salir algo mal, fracasar
Santito: inocente
Sacre: usurero, carero
Sapirá: con lagaña
Sarasaó: carne que empieza a secar
Ser boquidura: quien no habla perdiendo la oportunidad de hacerlo
Ser un piojo tuerto: ser menos que otra cosa
Ser caído de la estera: se dice del lerdo para aprender o entender
Ser un viento: se dice de las personas rápidas para llevar o hacer algo
ser armero: quien suele andar manipulando armas de fuego
Ser boca salada: quien dice algo que se cumple, pero para mal
Se murió quién te quería: quedar alguien sin el aval de quien lo apoyaba
Salir con su pata e’ banco: salir con su desentono
Simiúsi: persona enclenque
Solfear: pasar hambre
Sopapo: manazo
Soplequi: persona enclenque
Sullo: feto vacuno
Surrapo: hijo menor
Taba: rótula de la vaca
Tabachi: tabas juntas
Tababé: torcido
Tacuara: garganta
Tacho: testículo
Talegas: testículos
Talonear: caminar harto
Tapandepe: alcahuete, socapador
Tener cuchuqui: cuando alguien está acobardau de soportar la cantaleta del otro
Tener oídos de moribundo: quien escucha charla ajena y no se le escapa ningún detalle
Tener hijos pa’ el viento: se dice de la mujer que tiene hijos y no sabe pa quién
Tiluchi: persona hábil
Tojo: hermano gemelo
Toco madera: cuando se habla de alguien que no se quiere que le pase a uno
Toletole: rumor
Tratar el tacho a la olla: criticar sin ver los defectos propios
Trinchi: tenedor
Tunante: trasnochador
Untar: pringar
Uti uti: de aspecto menudo y débil
Veleta: persona despistada
Venteau: distraído